“Upravo sam se doselila u Zagreb da studiram i radim. Moj dečko je ostao u Splitu.”
“Da li ti fali?”
“Pa, ne znam… nisam ga vidjela tek 3 dana.”
—
“I just moved to Zagreb to study and work. My boyfriend stayed in Split.”
“Do you miss him?”
“Well, I don’t know..I haven’t seen him in only 3 days.”
Više priča...
“Prodajem besplatne novine za kunu.” “Kako su onda besplatne?” “Uzmem ih iz centra i nosim po kvartovima. Tako barem ne žicam novce.” — “I sell free newspapers for one Kuna.” “How are they free...
3
“Jako sam sretna. Moja je mačka omacila 5 malih mačića noćas. Doživjeti i proživjeti takvo nešto je nezaboravno iskustvo.” — “I am very happy. My cat gave birth to 5 little kittens tonight. It’s...
“Park umjesto kafića? Uvijek! Imaš sunce, imaš travu i ne smrdiš po dimu. Naša najveća briga je trenutno – gdje naći wc.” — “Park instead of a cafe? Always! You’ve got sun, you’ve got...
Previous
Next
PreviousNext