Humans of Zagreb Humans of Zagreb

“Upravo smo doputovali iz Slovenije…”

“Upravo smo doputovali iz Slovenije. Idemo na Konferenciju perspektive suvremene komparatistike na Filozofskom fakultetu.”
“Kakve su mogućnosti za studente u Sloveniji?”
“Nisu ništa bolji nego ovdje u Hrvatskoj. Svi mi planiramo nakon fakulteta otići u inozemstvo. Pa se možda nakon nekog vremena vratiti.”
“Sve više mladih tako razmišlja zar ne?”
“Da. Gotovo svi naši prijatelji i kolege. Definitivno nakon faksa odlazimo.”
“Kamo planirate?”
“Prag – tamo je sve jeftino!” zaključe složno.

“We just came from Slovenia and we’re going to the Conference of perspective contemporary comparative literature at the Faculty of Humanities and Social Sciences.”
“What are the options for students in Slovenia?”
“They aren’t any better than here in Croatia. We all plan to leave the country after graduation. And maybe return after some time.”
“More and more young people think like that, don’t they?”
“Yes, almost all our friends and colleagues. We are definitely leaving when we finish the university. ”
“Where do you plan to go?”
“Prague – everything is cheap there!” – They conclude unanimously.

Više priča...

 

/Posted by: darjan
“Iz Švedske sam. Po struci sam inženjer zaštite okoliša. Pokušavam otkriti nove načine smanjenja globalnog zagađenja. Smanjenje zagađenja je tako spor proces jer to je stanje uma, ljude treba bolje obrazovati.” — “I come...
/Posted by: darjan
Mama : “Kad uđeš u svijet djece, ti se smiriš.” Tata : “Djeca ti daju novu šansu, restartaju te!” — Mom: “When you enter the world of your children, you just calm down.” Father:...
 

Share THIS Story :